狸の気ばらし

说到冲绳美食，一定要尝尝这个：Soki Soba

950日元（含税）

冲绳菜肴中的经典。使用北海道产小麦制作的自家制手擀面，是人气美食！作为晚餐的压轴菜，也请务必品尝一下！

本店排名第一的菜肴：苦瓜炒面（goya chanpuru）

1000日元（含税）

经典的“champuru”料理！苦瓜的苦味非常适合搭配啤酒或泡盛酒。素面champuru和腐乳champuru也很受欢迎！

带皮五花肉慢炖至软烂 [Rafute]

950日元（含税）

冲绳红烧五花肉。带皮的五花肉用文火慢炖，直到变得软烂。享受入口即化的美味[Rafutee]♪

[冲绳正宗美食]使用冲绳食材

享受冲绳荞麦面中颇受欢迎的冲绳荞麦土特产，并品尝冲绳♪满足感，因为这是北海道人熟悉的调味料◎

冲绳独特的承诺[猪肉食品]

在冲绳，它是一种猪肉菜肴，除了猪的哭声外，它吃的东西都很受欢迎。熟悉，[Rafute-（猪肉炖猪肉）]是一种特别柔软的煨东西。猪腿充分煮熟[煮鱼]含有大量的胶原蛋白，女性也很开心。

米米加·纳穆尔

¥720(税込)

Mimiga 指的是猪耳朵。切片的猪耳朵口感很好，有点像水母。拌入蒜蓉酱，再淋上酱油汁，口感更佳，尽情享用吧！作为佐酒小吃再完美！

戈雅钱普鲁

¥1080(税込)

这是恰姆普鲁菜的典型代表。苦瓜还能有效对抗夏季疲劳和精力不足。良药往往味道苦涩。苦瓜又名戈雅瓜。

索明·查普鲁

880日元(税込)

在冲绳，素面被制成 champuru。把它作为罐头食品储备起来很方便，尤其是在台风来临之前。店长说，在他还是学生、手头拮据的时候，这家店帮了他大忙。

富昌普鲁

¥980(税込)

这是一道用冲绳特有的小麦面筋制成的什锦菜。低麸质，高吸水性。因此，用鸡蛋和日式高汤调味后，再与蔬菜一起翻炒。

豆腐查普鲁

¥980(税込)

我们使用的是冲绳岛豆腐。岛屿豆腐比普通棉豆腐更紧实。大豆味很浓。

炒胡萝卜

¥720(税込)

“shirishiri”一词显然来源于刨蔬菜时发出的声音。它经常出现在冲绳便当盒里。

炸Gurukun

950日元(税込)

冲绳县的县鱼是古鲁君鱼。这是高砂。在海里游泳时，它们看起来是蓝色的。

盐渍冲绳红葱头

¥790(税込)

它和本州岛（日本主岛）种植的日本红葱头是同一品种，但在冲绳土壤中生长出来的味道却有所不同。

岛乐京天妇罗

880日元(税込)

当你把冲绳红葱头油炸时，会发生一些奇妙的事情。甜味会增加。这真的让人意识到它和大葱是近亲。

卷曲土豆

¥780(税込)

在冲绳，快餐店“A&W”被称为“Ender”。这是当地特色菜。配上沙士汽水，这里就是 A&W。

红薯炸丸子

¥820(税込)

说到冲绳的伴手礼，“紫薯挞”是必尝之选。我用那些红薯做了炸丸子。顺便说一句，如果你试图把生的紫薯带出本县，你会惹上麻烦的。

塔可球

880日元(税込)

我用鸡肉包裹玉米饼肉，加入奶酪，然后油炸。我总觉得这个球里蕴藏着一个微观世界。

吉米豆腐

580日元(税込)

Jimami指的是花生。这些都是我们店里手工制作的。

魔芋醋

480日元(税込)

早餐主食。当我去冲绳的民宿时，它几乎总是出现在早餐时。

拉夫特

¥1080(税込)

红烧肉。带皮五花肉慢炖至软烂入味。

手比奇炖菜

¥980(税込)

Tebichi 的意思是猪蹄。它富含胶原蛋白。

猪耳朵片

840日元(税込)

一种极易上瘾的零食。Mimiga 指的是猪耳朵。

浸泡荞麦面

¥980(税込)

一道经典的冲绳菜。我们采用北海道产小麦手工制作的面条。

炸玉米饼

1180日元(税込)

墨西哥卷饼是一种起源于冲绳的灵魂食物，它是在冲绳版的墨西哥卷饼的基础上发展起来的。

手工制作的 Sata Andagi

380日元(税込)

本店新鲜炸制的 sata andagi。

冲绳蓝印冰淇淋（紫薯等）

480日元(税込)

说到冲绳的冰淇淋，大家首先想到的就是Blue Seal冰淇淋。我们提供经典的紫薯以及根据季节变化的 2-3 种其他品种。*视库存情况而定，可能仅提供紫薯冰淇淋。

外观明亮的商店。店内设计非常精致，让人仿佛置身于冲绳！店内设有吧台，所以一个人用餐也很方便。

有四张桌子，可容纳3至5人。想和朋友或同事举办一场酒会或余兴派对吗？请联系我们，了解更多关于如何连接桌子举办大型聚会的信息！您甚至可以包下整个场地举办私人派对。

这就是冲绳吗？！【精心设计的室内空间】

不仅外观，店内的设计也充满冲绳风情！充满热带风情的POP和菜单，以及充满情调的氛围，让您仿佛置身于冲绳。说不定还能听到店主演奏三线琴呢！

各种场合！【一起享受冲绳吧】

不仅适合初次聚会，也适合二次聚会以及想要与家人、朋友、同事一起度过愉快时光的人◎适合所有年龄段的人☆

カウンター1名様 × 6

适合那些想要喝一杯放松的日子！

座敷4名様 × 3

桌子可以组合！无论多人还是小团体，都能安心享受派对。3人或以上

貸切25名様 × 1

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  禁煙

最多可容纳25人（可使用柜台）一起享受美味的冲绳美食和各种泡盛！

札幌市营地铁东西线新札幌站步行5分钟，JR千岁线新札幌站步行5分钟明亮的气氛商店！如果打开门，已经有冲绳♪在新札幌唯一的冲绳餐厅享受冲绳怎么样？

冲绳[Awamori]许多准备☆

我们准备了大量的各种各样的泡盛！家庭冲绳，很多掌柜的注意力很难获得泡盛♪

正宗的冲绳美食！

冲绳料理的丰富性，例如经验丰富的Chanpuru，人们的口味和新特色！

含无限畅饮【宴会套餐】

我们提供包含无限畅饮的宴会套餐。尽情享受冲绳♪

也可承办大型团体宴会[私人宴会]

可以连桌举办大型聚会，甚至可以包下整间餐厅！最多可容纳25人 ※也可使用吧台。

店主特制【泡盛】

说到冲绳的酒类，泡盛是不可不提的。店主精心挑选的20多种泡盛。从主要商品到当地消费的小商品、老酒和中心酒！我们有无论是初次喝酒的人还是酒爱好者都可以尽情享受的阵容。

丰富的利口酒很受欢迎[果酒]

来自冲绳岛和石垣岛的梅酒的流行利口酒的果酒。请以您最喜爱的饮用方式享受水果的清爽口感和甜味。

石垣朗姆酒 (40% ABV) [Seifuku Brewery: 使用 100% 石垣岛糖蜜酿造的朗姆酒]

每件770日元起（含税）

虽然大多数传统朗姆酒的香气和味道都比较淡，但通过利用位于石垣岛的制糖厂和清福酿酒厂生产各种酒精饮料的经验，我们能够创造出源自甘蔗的味道，使这款朗姆酒具有与其他产品略有不同的口感和风味。饮用方法：加冰块、加苏打水 ※售完即更换其他商品

新里威士忌 (43% ABV) [新里酒造：冲绳新威士忌]

每件880日元起（含税）

这款清酒采用 13 年橡木桶陈酿的泡盛酒酿制而成，口感醇厚而醇美。经过反复陈酿的浓郁风味。陈年泡盛酒的香草香气与新酒桶的香草香气交织在一起，创造出浓郁、醇厚的味道。威士忌装瓶时无需经过冷凝过滤，让您享受其天然香气。饮用方法：加冰块、加苏打水 *售完即换其他商品